A questa architettura temporale si aggiungono i cicli dei dodici animali dello zodiaco, dei cinque elementi e delle forze complementari dello Yin e dello Yang, che insieme formano un vasto ciclo a incastro di 60 anni. Il ricco simbolismo del calendario cinese è qui visualizzato da quattro lancette dedicate, un’apertura zodiacale e un’apertura per i mesi bisestili. Queste indicazioni mostrano le ore cinesi (120 minuti), il ciclo sessagesimale degli elementi e Yin/ Yang, il ciclo zodiacale di 12 anni nonché i giorni, i mesi e i mesi bisestili cinesi. La data gregoriana è indicata da una tradizionale lancetta a serpentina, mentre le fasi lunari sono visualizzate in un’apertura classica a ore sei. Quando Blancpain ha presentato il Villeret Calendrier Chinois Traditionnel nel 2012, ha svelato una prima mondiale: l’unico orologio da polso in grado di visualizzare questo sistema ancestrale vivo, integrando contemporaneamente la data gregoriana e le fasi lunari. In assenza di un meccanismo di riferimento storico, ogni intervento è stata doverosamente progettato secondo principi completamente nuovi.
La soluzione ingegnosa di Blancpain consiste adesso nel nascondere i correttori sotto le anse, dove rimangono facilmente accessibili pur essendo completamente invisibili quando vengono indossati. Sono cinque, tutti azionabili con la punta delle dita per consentire di agire rapidamente sulle indicazioni del calendario. La corona permette di regolare direttamente lo zodiaco e gli elementi del ciclo di 60 anni. Grazie a un movimento completamente assicurato e protetto, tutti i correttori possono essere attivati in qualsiasi momento della giornata senza rischio di danni. Per l'edizione 2026, il laboratorio Métiers d’Art di Blancpain ha fatto "rivivere" il disegno del cavallo sulla massa oscillante. Inciso a mano sul rotore in oro 22 carati microtesturizzato ("smerigliato"), appare al galoppo, calpestando una rondine in volo, riferimento poetico a Tianma, il cavallo celeste della leggenda imperiale cinese. La composizione evoca velocità, resistenza ed energia indomabile, qualità tradizionalmente associate al Cavallo di Fuoco. Un rubino naturale e i caratteri cinesi del cavallo e del fuoco completano la massa oscillante, trasformando un componente funzionale in un disegno simbolico visibile attraverso il fondello in zaffiro. Il Villeret Calendrier Chinois Traditionnel porta avanti una filosofia orologiera che pone la conoscenza, la cultura e l’integrità meccanica al di sopra di ogni altra considerazione. E Blancpain ribadisce che l’Alta Orologeria trova un suo capolavoro proprio a Le Brassus.
www.blancpain.com



